Angebotsfeld - Sprachen

1. Unsere Angebotsfelder

Mit einer Angebotspalette von 27 Sprachen sind wir die größte Sprachschule für Erwachsene in Norddeutschland. Besonders umfangreich ist das Angebot an Kursen in Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (DaF) sowie an Englisch-, Spanisch-, Französisch- und Italienischkursen, aber auch von Arabisch bis Ungarisch wird aus fast jedem größeren Kulturkreis eine Sprache unterrichtet. In den meisten Kursen geht es um Verständigung im privaten und beruflichen Alltag.

Fachsprachenangebote (Wirtschaft, Verwaltung, Technik u. a.) und Literatur kommen bei einzelnen Fremdsprachen hinzu - sowie maßgeschneiderte Angebote für Betriebe und Unternehmen.

Für Teilnehmende der besonders stark multikulturell zusammengesetzten Deutsch als Fremd- und Zweitsprache-Kurse steht ein sehr differenziertes Kursprogramm zur Verfügung, das den Spracherwerb für eine Integration in die deutschsprachige Gesellschaft, für Alltag, Beruf und Weiterbildung in den Mittelpunkt stellt. Hier ergänzen auch Themen der politischen und sozialen Orientierung das Unterrichtsprogramm.

In Beruf und Ausbildung ist es notwendig, richtig zu schreiben sowie klar, verständlich und sachangemessen zu formulieren. Das Kursangebot im Bereich Deutsch für Deutschsprachige ermöglicht es Teilnehmenden, ihre Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung, der Zeichensetzung, der Grammatik und des Formulierens aufzufrischen und gezielt zu verbessern.

2. Unsere Ziele

1. Kommunikative Fertigkeiten entwickeln und erweitern, besonders das Hörverstehen und Sprechen, aber auch das Leseverstehen und Schreiben - abgesichert durch Grammatik, wo erforderlich.
2. Vertrautheit mit außersprachlichen und sozialen Konventionen gewinnen, ohne die Verständigung nicht gelingt.
3. Kenntnisse über andere Kulturen erwerben, um zu Verständigung, Toleranz und friedfertigem Zusammenleben zu gelangen.

Zu diesen Zielen gelangt man über verschiedene Kompetenzstufen (von A1 über A2, B1 und B2 bis hin zu C1), die entsprechend dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen definiert und somit europaweit vergleichbar sind.

Die auf den verschiedenen Lernstufen vorhandenen Sprachkompetenzen können durch den Erwerb international anerkannter Zertifikate dokumentiert werden:
- telc - Die Europäischen Sprachenzertifikate: telc-Prüfungen bieten wir an in Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch am Ende der Stufen A1, A2 und B1, in „English for Business Purposes“, Französisch und Italienisch auch auf B2, in Russisch nur auf A1.
- In Schwedisch können den Stufen A2 und B1 entsprechende Kompetenzen mit einem Swedex-Zertifikat nachgewiesen werden.

Im Bereich Deutsch als Fremdsprache gibt es neben den telc-Zertifikaten B1, B2 und Deutsch für den Beruf B2 auch das Goethe-Zertifikat C1 als Nachweis der erreichten Ziele/Niveaustufen. Für Teilnehmende der VHS- Integrationssprachkurse des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge wird auch das telc-Zertifikat A2 angeboten, solange die neue skalierte A2-B1 Prüfung noch nicht greift. Bis zu 1000 Teilnehmende absolvieren pro Jahr eine dieser Prüfungen.

Zeugnisse und Zertifikate lassen sich im Sprachenportfolio des Europarats zu einem Lernerprofil zusammenstellen, das in allen europäischen Ländern "verstanden" wird.

3. Unsere Methoden

Den unterschiedlichen Interessen, Bedürfnissen und Lernvoraussetzungen unserer Teilnehmenden wird durch verschiedene Kurstypen Rechnung getragen: Neben Standardkursen mit einem Unterrichtstermin pro Woche (2- oder 3-stündig), teilweise auch in Kombination mit Wochenendterminen, gibt es z.B. Kurse für Schnell-Lernende, Auffrisch- und Festigungskurse, reine Wochenendveranstaltungen, Intensivkurse und ein- bis zweiwöchige Bildungsurlaube.

Unabhängig von der Angebotsform ist unser Unterricht stets gekennzeichnet durch einen hohen Grad an Teilnehmeraktivierung ("learning by doing"), z.B. in Form von Partner- und Gruppenarbeit. Der Aufbau kommunikativer Kompetenzen wird unterstützt durch die Verwendung moderner Lernmaterialien und Medien.

Um individuelle Lernprozesse effizienter zu gestalten und selbstständiges Lernen zu fördern, besteht in allen Sprachkursen die Gelegenheit, unterschiedliche Lernstrategien zu erproben und einzuüben.

4. Unsere Kursleitenden, unsere Leistungen, unser Service

Allen Sprachenlernenden bieten wir eine persönliche bzw. telefonische Einstufungsberatung an. Die Beratung ist kostenlos. Für Deutsch als Fremdsprache ist die persönliche Einstufungsberatung und Anmeldung obligatorisch. Dafür gibt es zentral zudem ein eigenes Beratungs- und Anmeldezentrum mit der Möglichkeit, laufend in Kurse nachzurücken, wenn Plätze frei sind.

Über 300 Kursleitende unterrichten in jedem Semester Sprachen an der Hamburger Volkshochschule. Sie kommen aus etwa 30 Staaten, sind Repräsentanten verschiedener Kulturen und Milieus. Sie sind Fachleute der Fremdsprachenvermittlung - mit vielfältigen Kompetenzen, erworben durch Studium, Aus- und Fortbildung, Berufserfahrungen und nicht zuletzt auch durch Interesse und Engagement. Unterstützt und gefördert werden sie durch unsere jeweils zuständigen Pädagoginnen und Pädagogen sowie durch ein umfangreiches Fortbildungsprogramm, an dem sie unentgeltlich teilnehmen können.