Jiddische Literatur

Isaac Bashevis Singer war der einzige jiddische Schriftsteller, der den Nobelpreis für Literatur erhielt (1978).
Schönheit, aber auch die Unterwelt, faszinierten den Autor. Die Erzählung „Taybele un Hurmiza“ von 1962 ist eine ergreifende Liebesgeschichte - doch der Verführer kommt diabolisch daher.
Wir lesen die Kurzgeschichte im jiddischen Original; der Text wird als glossierte Kopie ausgegeben. Zum Kursende gibt es den Text in Transkription. Wenn es unsere Zeit erlaubt, werden wir noch weitere von Singers Dämonen kennenlernen, wie sie die Menschen piesacken, einander verspotten - und warum sie in Reimen sprechen.