KI in der Unterrichtsvorbereitung für Sprachkursleiter:innen (mit Vorkenntnissen): Prompts praktisch ausprobieren
Online-Fortbildung - nur für Kursleiter:innen von Sprachkursen der Hamburger Volkshochschule
In diesem kompakten Praxisworkshop lernen Sie, wie KI-Systeme zur Planung von Unterrichtssequenzen verwendet werden und wie direkt einsetzbare Materialien für den Sprachunterricht entstehen.
Zu Beginn wird ein gemeinsames Grundlagenverständnis zum Thema KI geschaffen. Darauf aufbauend wird anschließend an drei typischen Unterrichts-Usercases praktisch gearbeitet: Literatur-/Lesetexte, Audio (z. B. Podcast) und Untertitel (z. B. YouTube).
Im Text-Teil wird demonstriert, wie aus einem schönliterarischen Text eine Unterrichtssequenz entwickelt werden kann. Im Audio-Teil wird geübt, eine Audiodatei (z. B. Podcast) transkribieren zu lassen und daraus passende Aufgabenformate zu erstellen. Zum Abschluss werden Untertitel behandelt: Untertitel werden aus YouTube übernommen, mit KI formatiert und daraus Aufgaben entwickelt – anschließend probieren Sie die neu gewonnen Kenntnisse mit ihren eigenen Videos aus.
Hinweis zur Abgrenzung: In diesem Seminar wird nicht auf Bildgenerierung, Präsentationserstellung oder Datenschutz eingegangen. Arbeit mit Text wird anhand von Perplexity demonstriert, Sie können die gleichen Prompts im KI-System ihrer Wahl ausprobieren. Für die Arbeit mit Audio werden unterschiedliche (je nach aktuellem Stand) Systeme miteinbezogen.
Voraussetzungen / Bitte mitbringen:
• 1 Text (für die eigenen Unterrichtszwecke passend)
• 1 YouTube-Video (für Untertitelarbeit)
• 1 Audiodatei (z. B. Podcast-Ausschnitt)
• Bereitschaft, für die praktische Arbeit einen Account bei einem KI-System nach Wahl anzulegen (eine Gmail-Adresse ist oft hilfreich, da viele Tools einen „Soft-Login“ darüber anbieten)
• Erste Erfahrungen mit KI-Systemen sind hilfreich.
Referentin Victoria Kinzler: Mehr als zehn Jahre Erfahrung in der Erwachsenenbildung im Bereich Fremdsprachen sowie hauptberufliche Tätigkeit als Data Engineer in der IT. In ihren Norwegischkursen an der VHS Hamburg erstellt sie routinemäßig Kursmaterialien mit KI-Unterstützung und möchte nun dieses Wissen mit Kolleg:innen teilen.
Inhaltliche Fragen: Anika Suding-Appich, Tel. 040 60929-5165
Fortbildung nur für Kursleitende aus dem Sprachenbereich der Hamburger Volkshochschule
Zu Beginn wird ein gemeinsames Grundlagenverständnis zum Thema KI geschaffen. Darauf aufbauend wird anschließend an drei typischen Unterrichts-Usercases praktisch gearbeitet: Literatur-/Lesetexte, Audio (z. B. Podcast) und Untertitel (z. B. YouTube).
Im Text-Teil wird demonstriert, wie aus einem schönliterarischen Text eine Unterrichtssequenz entwickelt werden kann. Im Audio-Teil wird geübt, eine Audiodatei (z. B. Podcast) transkribieren zu lassen und daraus passende Aufgabenformate zu erstellen. Zum Abschluss werden Untertitel behandelt: Untertitel werden aus YouTube übernommen, mit KI formatiert und daraus Aufgaben entwickelt – anschließend probieren Sie die neu gewonnen Kenntnisse mit ihren eigenen Videos aus.
Hinweis zur Abgrenzung: In diesem Seminar wird nicht auf Bildgenerierung, Präsentationserstellung oder Datenschutz eingegangen. Arbeit mit Text wird anhand von Perplexity demonstriert, Sie können die gleichen Prompts im KI-System ihrer Wahl ausprobieren. Für die Arbeit mit Audio werden unterschiedliche (je nach aktuellem Stand) Systeme miteinbezogen.
Voraussetzungen / Bitte mitbringen:
• 1 Text (für die eigenen Unterrichtszwecke passend)
• 1 YouTube-Video (für Untertitelarbeit)
• 1 Audiodatei (z. B. Podcast-Ausschnitt)
• Bereitschaft, für die praktische Arbeit einen Account bei einem KI-System nach Wahl anzulegen (eine Gmail-Adresse ist oft hilfreich, da viele Tools einen „Soft-Login“ darüber anbieten)
• Erste Erfahrungen mit KI-Systemen sind hilfreich.
Referentin Victoria Kinzler: Mehr als zehn Jahre Erfahrung in der Erwachsenenbildung im Bereich Fremdsprachen sowie hauptberufliche Tätigkeit als Data Engineer in der IT. In ihren Norwegischkursen an der VHS Hamburg erstellt sie routinemäßig Kursmaterialien mit KI-Unterstützung und möchte nun dieses Wissen mit Kolleg:innen teilen.
Inhaltliche Fragen: Anika Suding-Appich, Tel. 040 60929-5165
Fortbildung nur für Kursleitende aus dem Sprachenbereich der Hamburger Volkshochschule
Wichtige Hinweise
Nur für Kursleitende von Sprachkursen der Hamburger Volkshochschule.
Dieser Online-Kurs findet mit ZOOM Meeting statt (www.zoom.us).
Den Link zum Kurs teilen wir Ihnen frühestens zwei Tage vor Kursbeginn per E-Mail mit.
Bitte prüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner, falls Sie keine Mail mit den Zugangsdaten erhalten.
Voraussetzung: PC- und Internetgrundkenntnisse, E-Mail-Adresse. Sie benötigen einen Computer mit Internet-Zugang sowie Kamera und Mikro, alternativ ein Tablet. Die Teilnahme mit einem Smartphone ist möglich, aber in den Funktionen eingeschränkt.
Bitte laden Sie sich ggf. die ZOOM-App vor Kursbeginn herunter.
Den Link zum Kurs teilen wir Ihnen frühestens zwei Tage vor Kursbeginn per E-Mail mit.
Bitte prüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner, falls Sie keine Mail mit den Zugangsdaten erhalten.
Voraussetzung: PC- und Internetgrundkenntnisse, E-Mail-Adresse. Sie benötigen einen Computer mit Internet-Zugang sowie Kamera und Mikro, alternativ ein Tablet. Die Teilnahme mit einem Smartphone ist möglich, aber in den Funktionen eingeschränkt.
Bitte laden Sie sich ggf. die ZOOM-App vor Kursbeginn herunter.
Ein Kurs von Victoria Kinzler
Bei der VHS seit 2015
Kurstermine & Kursorte
| Sa. 25.04.26 um 10:30 - 14:30 | Online |